Maurice Ravel
Це машинний переклад.
et un poète... і поет...
un époux ridicule... безглуздий чоловік...
une femme coquette... кокетлива дружина...
Qui se servent, dans leurs discours, Які використовують у своїх промовах,
de vers tantôt longs, tantôt courts... віршів то довгих, то коротких...
au rythme qui se casse, à la rime cocasse. з ритмом, що ламається, з комічним римом.
Avec un peu d'Espagne autour. З легким іспанським колоритом.
C'est la morale de Boccace: Ось мораль Боккаччо:
entre tous les amants, seul amant efficace. Серед усіх коханців має значення лише той, хто справді вміє кохати.
Il arrive un moment, dans les déduits d'amour Настає момент у грі кохання,
où le muletier a son tour. коли настає черга муловода.
Il arrive un moment dans les déduits d'amour Настає момент у грі кохання
où le muletier a son tour. коли настає черга мулиста.