Franz Lehár
Another 21 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDschinthien wuomen ju chon ma goa can Kinesiska stavelser så som häftet från 1954 trycker dem; häftet ger ingen översättning.
Tschundimen quai lei a. Kinesiska stavelser så som häftet från 1954 trycker dem; häftet ger ingen översättning.
Zig, zig, zig, ih’! Kinesiska stavelser som operetten själv i tredje akten förklarar som det kinesiska uttrycket för den största glädje.
Dschinthien wuomen ju chon ma goa can. Kinesiska stavelser så som häftet från 1954 trycker dem; häftet ger ingen översättning.
Chao dji choi bu jao dso go liao. Kinesiska stavelser så som häftet från 1954 trycker dem; häftet ger ingen översättning.
Zig, zig, zig, zig, ih’! Samma glada kinesiska stavelser igen.
Drachenbanner, rote Fahnen Drakbaner, röda flaggor
Tragen wir herbei, Vi bär dem hit,
Zu ehren hohe Ahnen, Till de höga förfädernas ära,
Dir, Tao Tai! Åt dig, Tao Tai!
Chuangma Goa, die Bi Jakke, Chuangma Goa, Bi-jackan (så som häftet trycker det; de kinesiska orden översätts inte där),
Schmückt dich, Tao Tai, Pryder dig, Tao Tai,
Weil ohne Fehl’ und Schlakke Eftersom du är utan fel och slagg,
Du, o Tao Tai! Du, o Tao Tai!
Drachenbanner, rote Fahne Drakbanér, röd flagga
Tragen wir herbei, Vi bär dem hit,
Dich zu ehren und die Ahnen, För att hedra dig och förfäderna,
Sou-Chong Tao Tai! Sou-Chong Tao Tai!
Chuangma Goa, die gelbe Jakke, Chuangma Goa, den gula jackan,
Höchstes Ehrenkleid, Högsta hedersdräkt,
Tao Tai, es soll dich schmücken heut’! Tao Tai, den ska pryda dig i dag!