quelle festose giovani aquelas jovens alegres
invidïar sembrò... ela parecia invejar...
Che più cercando io vo? Que mais poderia eu procurar?
M'ama, lo vedo. Ama-me, bem o vejo.
Un solo istante i palpiti Por um único momento, sentir
del suo bel cor sentir!... as batidas do seu belo coração!
I miei sospir confondere Misturar os meus suspiros
per poco a' suoi sospir!... por um momento com os suspiros dela!
cielo, si può morir; Céus, pode-se morrer;
di più non chiedo. Não peço mais nada.