quando l'è cosa terwijl het iets is
ch'ei vuol nascosa. dat hij verborgen wil houden.
Oscar lo sa, Oscar weet het,
ma no 'l dirà, maar hij zegt het niet,
tra là, là là tra la, la la,
là là, là là. la la, la la.
Pieno d'amore Vol van liefde
mi balza il core, springt mijn hart op,
ma pur discreto maar toch discreet
serba il secreto. bewaart het het geheim.
No 'l rapirà Het wordt hem niet ontfutseld
grado o beltà, door rang of schoonheid,
tra là, là là tra la, la la,
là là, là là. la la, la la.