onde la vita è solo waar het leven slechts
un sogno lusinghier. een vleiende droom is.
Notte de' cari istanti, Nacht van dierbare ogenblikken,
de' palpiti e de' canti, van hartenkloppingen en van gezangen,
perché non fermi 'l volo waarom houdt u uw vlucht niet staande
sull'onda del piacer? op de golf van genot?