Son qui! Ik ben hier!
Perché chiuso? Waarom op slot?
Lo vuole il Sagrestano... De koster wil het zo...
A chi parlavi? Tegen wie sprak je?
A te! Tegen jou!
Altre parole bisbigliavi. Ov'è?... Je fluisterde andere woorden. Waar is ze?...
Chi? Wie?
Colei!... Quella donna!... Zij daar!... Die vrouw!...
Ho udito i lesti Ik hoorde de vlugge
passi ed un fruscio di vesti... voetstappen en een geritsel van kleding...
Sogni! Je droomt!
Lo neghi? Ontken je het?
Lo nego e t'amo! Ik ontken het, en ik hou van je!
Oh! Innanzi alla Madonna... Oh! Voor de Madonna...
No, Mario mio, Nee, mijn Mario,
lascia pria che la preghi, che l'infiori... laat me haar eerst aanbidden, en met bloemen tooien...