Arthur Sullivan
Wine, when it runs in abundance, enhances wijn, als die rijkelijk vloeit, verhoogt
The reckless delight of that wildest of dances! het roekeloze genot van de wildste der dansen!
To the pretty pitter-pitter-patter, Op het lieve tikke-tikke-tak
And the clitter-clitter-clitter-clatter— en het klikke-klikke-klikke-klak,
Clitter, clitter, clatter, klikke, klikke, klak,
Pitter, pitter, patter, tikke, tikke, tak,
Patter, patter, patter, patter, we'll dance. tak, tak, tak, tak, dansen we.
Old Xeres we'll drink— Manzanilla, Montero; Oude sherry drinken we, manzanilla, montero;
For wine, when it runs in abundance, enhances want wijn, als die rijkelijk vloeit, verhoogt
The reckless delight of that wildest of dances! het roekeloze genot van de wildste der dansen!