in sì bel giorno: op zo'n mooie dag:
fra tanta gioia, te midden van zoveel vreugde
sembra che s'animi lijkt alles om ons heen
tutto d'intorno, tot leven te komen,
or che trionfano nu zegevieren
concordia e amor. eendracht en liefde.
Vezzosa vergine, il nostro giubilo Bekoorlijke maagd, onze vreugde
con noi dividi, deel met ons,
e della patria a' voti fervidi en lach de vurige wensen van het vaderland
lieta sorridi: blij toe:
compi la speme del genitor. vervul de hoop van je vader.