E come ad Orbazzano En hoe zal zij Orbazzano
potrà porger la mano ella, che il core haar hand kunnen reiken, zij, die met een hart
del più violento amore dat in de heftigste liefde
entro Bisanzio per Tancredi accesa voor Tancredi ontbrandde in Byzantium,
a lui giurò sua fé! Quale d'affanni, hem trouw zwoer! Wat een zwarte wolk
e di sciagure negro nembo intorno van zorgen en rampen
veggo addensarsi in così infausto giorno! zie ik zich samenpakken op zo'n rampzalige dag!