Gioachino Rossini
di tua speranza sorse il dì. de dag van je hoop is aangebroken.
Oggi avrà l'Assiria un re. Vandaag krijgt Assyrië een koning.
Di tue glorie lo splendore De luister van je glorie
sosterrà col suo valore. zal hij met zijn moed hooghouden.
Torneran di Belo i dì, De dagen van Belus keren terug,
tu sarai de' fiumi il re. jij zult de koning der rivieren zijn.
E dal ciel placati, o numi, En vanuit de hemel, verzoend, o goden,
deh! su noi volgete i lumi: ach, richt uw blik op ons:
il destin di questo regno het lot van dit rijk
proteggete in sì gran dì. bescherm op zo'n grote dag.
Da voi scelto, di noi degno, Door u gekozen, ons waardig,
sia felice il nostro re. moge onze koning gelukkig zijn.