Concert Companion
Walk on stage ready

Я не верю… (Письмо Лизы)

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Tekst

Я не верю, чтобы ты хотел смерти графини…
Я измучилась сознанием моей вины перед тобой. Успокой меня.
Ya nye vyéryu, shtóbï tï khatyél smyérti gráfini…
Ya izmúchilas’ saznániyem mayéy vinï pyéryed tabóy. Uspakóy myenyá.

Nederlandse vertaling

Ik geloof niet dat je de dood van de gravin wilde…
Het besef van mijn schuld tegenover jou put me uit. Stel me gerust.

Uitspraak in IPA

[ja nʲɪ ˈvʲerʲʊ ˈʂtobɨ tɨ xɐˈtʲeɫ ˈsmʲertʲɪ ˈɡrafʲɪnʲɪ]
[ja ɪzˈmut͡ɕɪɫəsʲ sɐˈznanʲɪjɪm mɐˈjej vʲɪˈnɨ ˈpʲerʲɪt tɐˈboj ʊspɐˈkoj mʲɪˈnʲa]

Lees de rest van dit stuk

Er volgen nog 3 regels, elk met vertaling en IPA.

Account aanmaken