Imprudente mortelle, onbezonnen sterveling,
Que condamnent les dieux, die de goden veroordelen,
Psyché, c'est pour te voir que je descends des cieux ! Psyché, om jou te zien daal ik neer uit de hemel!
Leur fureur même éveille Hun woede zelf wekt
Mes désirs curieux ; mijn nieuwsgierig verlangen;
La pitié me conseille het medelijden raadt mij
Et me guide en ces lieux... en leidt mij naar dit oord...
Psyché, pour te sauver, Éros descend des cieux ! Psyché, om jou te redden daalt Éros neer uit de hemel!