Gaetano Donizetti
Ella invitava il traditor... Zij nodigde de verrader uit...
Non mente, no, Callistene... Callistene liegt niet, nee...
Io pure lo vidi! Ik heb hem zelf gezien!
E un brando, En ik had geen zwaard,
e un pugnal non avea! en geen dolk!
Ma vivo ancor! Maar ik leef nog!
Ma trema, trema, o coppia rea! Maar beef, beef, schuldig paar!
Signor? Heer?
Che vuoi? Wat wil je?
Nearco... Ah! signor! Nearco... Ach! heer!
Ebben? Nou?
Di ceppi carco Beladen met ketenen
fu trascinato... is hij weggesleept...
Ahi! dove? Ach! waarheen?
Di Giove al tempio. Naar de tempel van Jupiter.
Eterno Dio, che sento! Eeuwige God, wat hoor ik!
In gran periglio In groot gevaar
stanno i fratelli verkeren de broeders,
Ed io! ed io! en ik! en ik!
Deh! Corri! Toe, snel!