Je serai ton guide fidèle Ik zal je trouwe gids zijn
Pendant l'aller et le retour! op de heenweg en de terugweg!
Viens! C'est l'honneur qui m'appelle, Kom! De eer roept mij,
Et l'honneur passe avant l'amour! En de eer gaat vóór de liefde!
Je maudis le guide fidèle Ik vervloek de trouwe gids
Qui me suivra jusqu'au retour. die me tot de terugkeer zal volgen.