Elle m'attire, elle me tente… Hij trekt mij aan, hij verleidt mij...
Mort, je t'appelle… emporte-moi !… Dood, ik roep je... voer mij weg!
Mort, ton ivresse me pénètre ! Dood, jouw roes dringt in mij door!
Ton froid ne me fait pas souffrir ; Jouw kou doet mij geen pijn;
Il semble que je vais renaître, het lijkt of ik herboren word,
Oui, renaître, au lieu de mourir !… ja, herboren, in plaats van te sterven!
Adieu !… adieu !… Vaarwel!... vaarwel!...