Victor Herbert
The one was dark and sad of face, De een was donker en droef van gelaat,
The other fair and full of grace. de ander schoon en vol genade.
The light of love shone in their eyes; Het licht van de liefde scheen in hun ogen;
O childhood days, O Paradise! O kinderjaren, o Paradijs!
Unharmed, the lark poured forth its trill, Ongedeerd liet de leeuwerik zijn triller klinken,
Sang out its lay from hill to hill, zong zijn lied van heuvel tot heuvel,
And every flower awoke to thrill en elke bloem ontwaakte in vervoering
With God's great song, "On Earth good-will." bij Gods grote lied, "Op Aarde, welbehagen."
O Faith divine! O Power of Love! O goddelijk Geloof! O Macht der Liefde!
This is the message from above. Dit is de boodschap van boven.