Concert Companion
Walk on stage ready

Mazépa, tï menyá smushcháesh’ réch’yu;

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Tekst

Мазепа, ты меня смущаешь речью;
Да помнишь ли, что ты Марии крёстный?
Mazépa, tï menyá smushcháesh’ réch’yu;
Da pómnish’ li, chto tï Maríi kryóstnïy?

Nederlandse vertaling

Mazeppa, je woorden brengen mij in verwarring;
Bedenk je wel dat je Maria's peetvader bent?

Uitspraak in IPA

[mɐˈzʲepə tɨ mʲɪˈnʲa smʊˈɕːajɪʂ ˈrʲetɕjʊ]
[da ˈpomnʲɪʂ lʲi ʂto tɨ mɐˈrʲii ˈkrʲostnɨj]

Lees de rest van dit stuk

Er volgen nog 70 regels, elk met vertaling en IPA.

Account aanmaken