Que je vais soulever le voile ! de sluier van het lot zal oplichten!
Ô petite étoile ! O sterretje!
Réponds-moi, Geef me antwoord,
Et dis-moi en vertel me
L'avenir, ô petite étoile ! wat de toekomst brengt, o sterretje!
Tu peux, gentille prophétesse, Jij kunt, lieve waarzegster,
Tu peux me donner la richesse ; jij kunt me rijkdom schenken;
Ou bien promettre à mes désirs of anders mijn verlangens beloven
Et la puissance et les plaisirs. zowel macht als genot.
Tu peux, au gré de ton caprice, Jij kunt, naar de luim van je gril,
Tu peux, étoile protectrice, jij kunt, beschermende ster,
Faire de moi, van mij maken
Un prince, un roi ! een prins, een koning!
Ô petite étoile ! O sterretje!