Che t'accade? Wat is er?
Quest'oggi, è vero? Vandaag, is het waar?
Vi sentite meglio? Voelt u zich beter?
Sì, perché? Ja, waarom?
D'esser calma promettete? Belooft u kalm te blijven?
Sì, che vuoi dirmi? Ja, wat wil je me zeggen?
Prevenir vi volli Ik wilde u voorbereiden
Una gioia improvvisa op een plotselinge vreugde.
Una gioia! dicesti? Een vreugde! zei je?
Sì, o signora Ja, o mevrouw.
Alfredo! Ah, tu il vedesti? ei vien! l'affretta! Alfredo! Ach, heb je hem gezien? Hij komt! Haast hem!
Alfredo! Alfredo!
Amato Alfredo! Geliefde Alfredo!
Mia Violetta! Mijn Violetta!
Colpevol sono... so tutto, o cara. Ik ben schuldig... ik weet alles, o lieveling.
Io so che alfine reso mi sei! Ik weet dat je eindelijk aan mij bent teruggegeven!