Amilcare Ponchielli
Ho il cuor pieno di preghiere. Mijn hart is vol gebeden.
Quel lume! Ah! una Madonna! Dat licht! Ah! Een Madonna!
Tu vedi quanta passïone e quanta u ziet hoeveel hartstocht en hoeveel
Fede mi trasse a tale audacia estrema! geloof mij tot zo'n uiterste vermetelheid dreef!
Sotto il tuo velo che i prostrati ammanta Onder uw sluier die de geknielden bedekt
Ricovera costei che prega e trema, bescherm deze vrouw die bidt en beeft,
Scenda per questa fervida orazion moge er door dit vurige gebed neerdalen,
Sul capo mio, Madonna del perdon, op mijn hoofd, Madonna van vergeving,
Una benedizion... een zegening...