Gaetano Donizetti
Il sol cui credito con amistà het enige waaraan de kroegen uit vriendschap
Faccian le bettole della città; krediet verlenen;
Il reggimento che ovunque andò het regiment dat overal waar het kwam
Mariti e amanti disanimò. echtgenoten en minnaars de moed benam.
O ben supremo della beltà! O hoogste zegen van de schoonheid!
Eccolo qua, Hier is het,
Ecco l'Undecimo ch'egual non ha. hier is het onvolprezen Elfde.
Tante battaglie ei guadagnò, Het won zoveel veldslagen
Che il nostro principe già decretò, dat onze vorst al heeft bepaald
Ch'ogni soldato, se in salvo andrà, dat iedere soldaat, als hij het er levend afbrengt,
Con gradi e titoli promoverà; in rang en titel bevorderd zal worden;
Perché gli è questo il reggimento want dit is het regiment
A cui sia facile ogni cimento; waarvoor elke beproeving gemakkelijk is;
Che un sesso teme, che l'altro adora... het ene geslacht vreest het en het andere aanbidt het...
Eccolo qua, Hier is het,
Quel prode Undecimo ch'egual non ha. het dappere, onvolprezen Elfde.