Silenzio ! Stilte!
lo dirige la speranza. geleid door de hoop.
Silenzio! Stilte!
Dolce zeffiro, il seconda, Zoete zefier, begunstig hem,
lieve spira in sulla vela, blaas zacht in zijn zeil,
finché il tragga a questa sponda totdat het hem naar deze oever brengt
l'amoroso suo destin: zijn liefdevol lot:
ed al giunger tuo disvela en bij jouw komst onthulle
questo suolo a far più grato deze grond, om aangenamer te maken
il sospiro profumato de geurige zucht
degli aranci e gelsomin. van de sinaasappelbomen en jasmijnen.