Gaetano Donizetti
il mio venir proteggi, e il mio ritorno, mijn komen beschermt en mijn terugkeer,
a che non odo di tua voce il suono? waarom hoor ik de klank van je stem niet?
Ma taciturna sempre! Ah, ti scongiuro! Maar altijd zwijgzaam! Ach, ik smeek je!
La tua donna, la mia, persiste ancora Jouw vrouwe, de mijne, volhardt nog
il suo rango a celarmi, il nome? Ah parla! haar rang, haar naam voor mij te verbergen? Ach, spreek!
Chi è dessa? Wie is zij?
Vano è il domandar... Vragen is vergeefs...
L'arcano Het geheim
è dunque sì tremendo? is dan zo vreselijk?
Assai più che nol credi. Veel erger dan je denkt.
Ella vêr noi s'avanza, a lei lo chiedi! Zij komt naar ons toe; vraag het haar zelf!