Concert Companion
Walk on stage ready

O! Kak mnye tyazheló! Opyát’ Onyégin

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Tekst

О! Как мне тяжело! Опять Онегин
Стал на пути моем, как призрак беспощадный!
O! Kak mnye tyazheló! Opyát’ Onyégin
Stal na putí moyém, kak prízrak byesposhchádnïy!

Nederlandse vertaling

O! Wat valt het mij zwaar! Weer is Onegin
op mijn weg verschenen, als een meedogenloze schim!

Uitspraak in IPA

[o kak mnʲe tʲɪʐɨˈlo ɐˈpʲatʲ ɐˈnʲeɡʲɪn]
[stal nə pʊˈtʲi mɐˈjem kak ˈprʲizrək bʲɪspɐˈɕːadnɨj]

Lees de rest van dit stuk

Er volgen nog 138 regels, elk met vertaling en IPA.

Account aanmaken