Онегина! Onegin!
Я очень рада. Ik ben zeer verheugd.
Встречались прежде с вами мы! Wij hebben elkaar al eerder ontmoet!
В деревне, да... давно. Op het platteland, ja... lang geleden.
Откуда? Уж не из наших ли сторон? Vanwaar? Toch niet uit onze streken?
О нет! O nee!
Из дальних странствий я возвратился. Ik ben teruggekeerd van verre zwerftochten.
И давно? En al lang geleden?
Сегодня. Vandaag.
Друг мой, устала я! Mijn vriend, ik ben moe!