Jules Massenet
Dieu de miséricorde! God van barmhartigheid!
Dieu de miséricorde! God van barmhartigheid!
O Père, prends pitié de nous! O Vader, heb medelijden met ons!
O Père! Père! prends pitié de nous! O Vader! Vader! Heb medelijden met ons!
Dieu de miséricorde, prends pitié de nous! God van barmhartigheid, heb medelijden met ons!
Dieu de miséricorde, prends pitié de nous! God van barmhartigheid, heb medelijden met ons!
Dieu de miséricorde! God van barmhartigheid!
Nous demandons grâce! grâce à genoux! Wij smeken om genade! Genade, op onze knieën!
A notre repentir que ta bonté l'accorde! Moge uw goedheid het aan ons berouw schenken!
A notre repentir que ta bonté l'accorde! Moge uw goedheid het aan ons berouw schenken!
A notre repentir que ta bonté l'accorde! Moge uw goedheid het aan ons berouw schenken!
O Dieu fort! Dieu terrible! O sterke God! Vreselijke God!
O Dieu fort! Dieu terrible! O sterke God! Vreselijke God!
Rends notre défenseur invincible! Maak onze verdediger onoverwinnelijk!
Rends notre défenseur invincible! Maak onze verdediger onoverwinnelijk!
Combats pour lui, Seigneur! car il combat pour toi! Strijd voor hem, Heer, want hij strijdt voor U!
Combats pour lui, Seigneur! car il combat pour toi! Strijd voor hem, Heer, want hij strijdt voor U!
Combats pour lui, Seigneur! car il combat pour toi! Strijd voor hem, Heer, want hij strijdt voor U!
Dieu de miséricorde, prends pitié de nous! God van barmhartigheid, heb medelijden met ons!
Dieu de miséricorde! God van barmhartigheid!
Dieu de miséricorde, prends pitié de nous! God van barmhartigheid, heb medelijden met ons!
Dieu de miséricorde! God van barmhartigheid!
Dieu terrible! ô Dieu fort! Vreselijke God! O sterke God!
Nous demandons grâce à genoux! Wij smeken op onze knieën om genade!
A notre repentir que ta bonté l'accorde! ô Dieu fort! Moge uw goedheid het aan ons berouw schenken! O sterke God!