Tornami a dir che m'ami, Zeg me nogmaals dat je van me houdt,
dimmi che mio tu sei; zeg me dat je de mijne bent;
quando tuo ben mi chiami als je me je lieveling noemt
quando tuo ben mi chiami als je me je lieveling noemt
la vita addoppi in me. verdubbel je het leven in mij.
la vita addoppi in me. verdubbel je het leven in mij.
La voce tua sì cara Je stem, zo dierbaar,
La voce tua sì cara Je stem, zo dierbaar,
rinfranca il core oppresso; verkwikt mijn benauwde hart;
rinfranca il core oppresso; verkwikt mijn benauwde hart;
sicura a te dappresso, veilig in jouw nabijheid,
tremo lontan da te. beef ik ver van jou.
tremo lontan da te. beef ik ver van jou.
Eccoli; attenti ben... Daar zijn ze; let nu goed op...
Mi raccomando. Denk aan wat ik zei.