se neghi a me di dar qualche ristoro, als je mij enige verlichting weigert,
davanti agli occhi tuoi morir vogl'io. wil ik voor jouw ogen sterven.
Tu ch'hai la bocca dolce più del miele, Jij wier mond zoeter is dan honing,
tu che il zucchero porti in mezzo al core, jij die suiker draagt in je hart,
non esser, gioia mia, con me crudele: wees niet wreed voor mij, mijn vreugde:
làsciati almen veder, mio bell'amore! laat je tenminste zien, mijn schone lief!