Wolfgang Amadeus Mozart
Ei toglie e dà la pace, Hij neemt en geeft de rust,
come gli piace, ai cor. aan de harten, naar het hem belieft.
Per gli occhi al seno appena Door de ogen baant hij zich naar het hart
un varco aprir si fa, amper een doorgang,
che l'anima incatena of hij kluistert de ziel
e toglie libertà. en ontneemt de vrijheid.
Porta dolcezza e gusto, Hij brengt zoetheid en genot,
se tu lo lasci far; als je hem zijn gang laat gaan;
ma t'empie di disgusto, maar hij vervult je met afkeer,
se tenti di pugnar. als je hem probeert te bestrijden.
Se nel tuo petto ei siede, Als hij in je borst zetelt,
s'egli ti becca qui, als hij je hier pikt,
fa' tutto quel ch'ei chiede, doe alles wat hij vraagt,
che anch'io farò così. want ook ik zal het zo doen.