In mein Heiligtum hinein ihre Bocksprünge! Hun bokkensprongen, tot in mijn heiligdom!
Ah! Ah!
Du hast es erlaubt! Jij hebt het toegestaan!
Ich durfte es nicht erlauben! Ik had het niet mogen toestaan!
Du durftest mir nicht erlauben, es zu erlauben! Jij had mij niet mogen toestaan het toe te staan!
Wer hiess dich mich zerren, mich! in diese Welt hinein? Wie heeft je opgedragen mij, mij!, deze wereld in te sleuren?
Lass mich erfrieren, verhungern, versteinen in der meinigen! Laat mij bevriezen, verhongeren, verstenen in de mijne!