Gaetano Donizetti
Scostatevi... il re giunge... Ga opzij... de koning komt eraan...
E dal consesso En uit de raadszitting,
chi vi allontana? wat houdt u daar weg?
Inopportuna or fôra Ongelegen zou nu
la mia presenza. Il primo colpo è sceso; mijn aanwezigheid zijn. De eerste slag is gevallen;
chi lo scagliò si asconda. wie hem heeft toegebracht, moet uit het zicht blijven.
Oh! come al laccio O, hoe Smeton
Smeton cadea! in de val liep!
Nel carcer suo ritorni Laat hem terugkeren naar zijn kerker,
il giovin cieco, e a creder segua ancora, die verblinde jongen, en laat hem blijven geloven,
finché sospesa è l'ora zolang het uur
della vendetta mia, d'aver salvata van mijn wraak nog uitgesteld is, dat hij het leven
d'Anna la vita. Ella si appressa... van Anna gered heeft. Daar komt ze...
E quinci En hierlangs
vien condotto Percy fra' suoi custodi. wordt Percy tussen zijn bewakers gebracht.
Si eviti. Ik ga hem uit de weg.