Concert Companion
Walk on stage ready

Tropar' "Voskres iz groba" (znamennogo raspeva) = Тропарь "Воскрес из гроба" (знаменного распева)

Sergei Rachmaninoff

Tekst

Воскрес из гроба и узы растерзал еси ада,
разрушил еси осуждение смерти, Господи,
Voskrés iz gróba i úzï rasterzál yesí áda,
razrushíl yesí osuzhdéniye smérti, Góspodi,

Nederlandse vertaling

U bent uit het graf opgestaan en hebt de boeien van het dodenrijk verbroken;
U hebt het doodvonnis tenietgedaan, Heer,

Uitspraak in IPA

[vosˈkrʲes iz ˈɡroba i ˈuzɨ rastʲerˈzaɫ jeˈsʲi ˈada]
[razruˈʂɨɫ jeˈsʲi osuʐˈdʲenʲije ˈsmʲertʲi ˈɡospodʲi]

Lees de rest van dit stuk

Er volgen nog 5 regels, elk met vertaling en IPA.

Account aanmaken