Concert Companion
Walk on stage ready

Pourquoi me reveiller (Les Lieder d'Ossian)

Jules Massenet

Lyrics

Traduire! Ah! bien souvent mon rêve s'envola sur l'aile
de ces vers, et c'est toi, cher poète,

English translation

Translate! Ah, how often my dream took flight on the wing
of these verses, and it is you, dear poet,

IPA pronunciation

[tra.ˈdɥi.rœ a bjɛ̃ su.ˈvɑ̃ mɔ̃ ˈrɛ.vœ sɑ̃.vɔ.ˈla syr ˈlɛ.lœ]
[dœ se ˈvɛr e sɛ ˈtwa ʃɛr pɔ.ˈɛ.tœ]

Read the rest of this aria

Another 30 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account