Giuseppe Verdi
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountV'alletta Does it tempt you
interrogarlo, e forse celiar con esso un po'? to question him, and perhaps to jest a little with him?
Appunto. Exactly.
E compromettere di poi chi ve l'ha detto? And then compromise whoever told you?
M'offendi. È confidenza che quanto importi so. You offend me. This is confidence, I know how much it matters.
Vi preme assai... It matters to you a great deal...
Degg'io di gravi cose ad esso, I must speak to him of grave matters,
pria che la notte inoltri, qui favellar. Su te before the night advances, speak here. On you
farò cader la colpa, se non mi fia concesso. I will let the blame fall, if it is not granted to me.
Dunque... Then...
Fai grazia a lui, se parli e non a me. You do him a favor if you speak, not me.
Veste una cappa nera, con roseo nastro al petto. He wears a black cape, with a rose-colored ribbon on his chest.
Una parola ancora. One word more.
Più che abbastanza ho detto. I have said more than enough.