onde la vita è solo where life is only
un sogno lusinghier. a flattering dream.
Notte de' cari istanti, Night of dear moments,
de' palpiti e de' canti, of heartbeats and of songs,
perché non fermi 'l volo why do you not stay your flight
sull'onda del piacer? upon the wave of pleasure?