Gebannt lass mich die Sünde sehen Let me see sin banished
aus diesem edlen, reinen Kreis! from this noble, pure circle!
Dir, hohe Liebe, töne To you, lofty love, let it ring,
begeistert mein Gesang, my inspired song,
die mir in Engels-Schöne you who in angelic beauty
tief in die Seele drang! pierced deep into my soul!
Du nahst als Gottgesandte, You draw near as one sent by God,
ich folg' aus holder Fern', - I follow from a gracious distance,
so führst du in die Lande, so you lead into the lands
wo ewig strahlt dein Stern. where your star shines eternally.