Alexander Dargomyzhsky
Another 18 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountА где дружко? And where is the best man?
Что же время золотое напрасно терять! Несите кубки! Why waste the golden hour for nothing! Bring the goblets!
Еще раз дружным хором Once more, all together in chorus,
Поздравим молодых, let us salute the newlyweds,
А там и пляски мы затеем! and then we'll strike up the dancing!
Многие лета! Многие лета! Many years! Many years!
Да здравствует наш Князь младой Long live our young Prince
С своей супругой дорогою! with his dear bride!
Пошли им бог все щедрою рукой, May God grant them all with a bountiful hand,
И радость, и покой. both joy and peace.
В совете и любви In harmony and love
Пошли им долги дни, may He grant them length of days,
Да прослывут у всех and may they be known to all
Они счастливою четой. as a happy couple.
Да здравствует наш Князь младой Long live our young Prince
С своей супругой дорогою! with his dear bride!
Да здравствует наш Князь. Long live our Prince.
С супругой молодой! with his young bride!