Giacomo Meyerbeer
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountHélas ! mon père ordonne, Alas! my father commands,
Et va livrer ma main sans consulter mon cœur, and will give my hand without consulting my heart,
Quand l'ingrat que j'aimais, quand Robert m'abandonne. while the ingrate I loved, while Robert forsakes me.
En vain j'espère In vain I hope for
Un sort prospère ; a happy fate;
Douce chimère, Sweet illusion,
Rêves d'amour, dreams of love,
Avez fui sans retour. you have fled, never to return.
D'espoir bercée, Cradled by hope,
Tendre pensée a tender thought
S'est éclipsée has faded away
Comme un beau jour. like a fair day.