Concert Companion
Walk on stage ready

En vain j'espère

Giacomo Meyerbeer

Lyrics

Que je hais la grandeur dont l'éclat m'environne !
Des fêtes, des plaisirs, tout, hormis le bonheur !

English translation

How I hate the grandeur whose splendour surrounds me!
Feasts, pleasures, all but happiness!

IPA pronunciation

[kœ ʒœ ˈɛ la ɡrɑ̃.ˈdœr dɔ̃ le.ˈkla mɑ̃.vi.ˈrɔn]
[de ˈfɛt de plɛ.ˈzir ˈtu.t‿ɔr.ˈmi lœ bɔ.ˈnœr]

Read the rest of this aria

Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account