Imprudente mortelle, reckless mortal,
Que condamnent les dieux, whom the gods condemn,
Psyché, c'est pour te voir que je descends des cieux ! Psyché, it is to see you that I come down from heaven!
Leur fureur même éveille Their very fury rouses
Mes désirs curieux ; my curious longings;
La pitié me conseille Pity advises me
Et me guide en ces lieux... and leads me to this place...
Psyché, pour te sauver, Éros descend des cieux ! Psyché, to save you, Éros comes down from heaven!