Christoph Willibald Gluck
Another 26 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountPar le bonheur est habité, inhabited by happiness;
C'est le riant séjour de la félicité. it is the radiant home of bliss.
Nul objet ici n'enflamme Nothing here sets aflame
L'âme, the soul,
Une douce ivresse a gentle rapture
Laisse leaves
Un calme heureux dans tous les sens ; a blissful calm in every sense;
Et la sombre tristesse and dark sorrow
Cesse comes to an end
Dans ces lieux innocents. in these innocent realms.
Cet asile This haven
Aimable et tranquille is gentle and peaceful,
Par le bonheur est habité, inhabited by happiness;
C'est le riant séjour de la félicité. it is the radiant home of bliss.
Nul objet ici n'enflamme Nothing here sets aflame
L'âme, the soul,
Une douce ivresse a gentle rapture
Laisse leaves
Un calme heureux dans tous les sens ; a blissful calm in every sense;
Et la sombre tristesse and dark sorrow
Cesse comes to an end
Dans ces lieux innocents. in these innocent realms.
Cet asile This haven
Aimable et tranquille is gentle and peaceful,
Par le bonheur est habité, inhabited by happiness;
C'est le riant séjour de la félicité. it is the radiant home of bliss.