Je serai ton guide fidèle I shall be your faithful guide
Pendant l'aller et le retour! on the way there and the way back!
Viens! C'est l'honneur qui m'appelle, Come! Honour is calling me,
Et l'honneur passe avant l'amour! And honour comes before love!
Je maudis le guide fidèle I curse the faithful guide
Qui me suivra jusqu'au retour. who will follow me all the way back.