Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountВ нём любовь проходит и приходит вновь, in it love passes and comes again,
В нём чувство каждый день иное; in it the feeling is different every day;
Не столь послушно, не слегка, Not so meekly, not so lightly,
Не столь мгновенными страстями not with such fleeting passions
Пылает сердце старика. does the heart of an old man blaze.
Окаменелое годами, Turned to stone by the years,
Упорно, медленно оно stubbornly, slowly it
В огне страстей раскалено; is fired red-hot in the flame of passions;
Но поздний жар уж не остынет But this late heat will no longer cool
И с жизнью лишь его покинет! and only with life itself will it depart!