Puccini
Another 23 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountCerto. Certainly.
sprezzando i rischi. scorning all risks.
Milk-punch, o wisky? Milk-punch, or whisky?
Affonda l'ancora He casts anchor
alla ventura... wherever chance may take him...
finché una raffica until a sudden gust
scompigli nave e ormeggi, alberatura... throws ship and moorings, masts and all, into disorder...
La vita ei non appaga Life does not content him
se non fa suo tesor unless he makes his treasure
i fiori d'ogni plaga... of the flowers of every shore...
d'ogni bella gli amor. the love of every beauty.
È un facile vangelo... It's an easy creed...
che fa la vita vaga that makes life delightful
ma che intristisce il cor... but withers the heart...
Vinto si tuffa Beaten, he dives back in
e la sorte riacciuffa. and grabs fortune once more.
Il suo talento He pursues his pleasure
fa in ogni dove. everywhere he goes.
Così mi sposo all'uso giapponese So I marry in the Japanese fashion
per novecento for nine hundred
novantanove and ninety-nine
anni. Salvo a prosciogliermi ogni mese. years, free to release myself every month.
«America for ever!» "America forever!"