Gaetano Donizetti
Another 16 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountIn sì tremendo stato, In so dreadful a state,
In sì tremendo stato, In so dreadful a state,
Di lei, Signor, pietà! have mercy on her, O Lord!
Di lei, Signor, pietà! have mercy on her, O Lord!
Qual notte di terror! What a night of terror!
Presso alla tomba io sono... I am close to the tomb...
Mentre lassù nel cielo while up there in heaven
Io pregherò per te... I shall pray for you...
Al giunger tuo soltanto Only when you come to me
Fia bello il ciel per me! will heaven be beautiful for me!
Omai frenare il pianto To hold back our tears now
Omai frenare il pianto To hold back our tears now
Possibile non è! is no longer possible!
Possibile non è! is no longer possible!
Vita di duol, di pianto A life of grief, of weeping
Serba il rimorso a me! remorse holds in store for me!