Corra di Scozia let it run across Scotland
Per ogni lido; to every shore;
E avverta i perfidi and let it warn our treacherous
Nostri nemici enemies
Che più terribili, that more fearsome,
Che più felici more fortunate,
Ne rende l'aura the breeze of high favour
D'alto favor; makes us;
Che a noi sorridono that the stars
Le stelle ancor. still smile upon us.
Cessi... ah cessi quel contento... Cease, ah, cease that rejoicing...
Sei coperto di pallore!... You are covered with pallor!
Ciel! che rechi? Heavens! What news do you bring?
Un fiero evento! A dreadful event!
Tu ne agghiacci di terrore! You freeze us with terror!