Maurice Ravel
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountAh ! l'horloge !... Ah! The clock!...
C'est bon !... Merci!... mettez ça là... That's good!... Thank you!... put that there...
Et maintenant, c'est celle là And now, this is the one
que dans votre chambre l'on place ? that's to be placed in your room?
Dans ma chambre ?... In my room?...
Dans votre chambre ! In your room!
Vous n'avez qu'un mot à dire et je l'enlève ! You have only to say the word and I'll take it away!
C'est un guet apens ! This is a trap!
C'est un rêve!... It's a dream!...
Est-ce dit, señora ? Is that settled, señora?
O ivresse !... Oh, ecstasy!...
Enlevez!... Take it away!...
Mais n'est ce pas plus lourd ? But isn't this heavier?
Goutte d'eau, grain de sable. A drop of water, a grain of sand.
À coup sûr cet homme est doué. This man is surely gifted.