Jacques Offenbach
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountEntends le céleste accent hear the heavenly voice
De cette âme qui s'ignore, of this soul that does not know itself,
Écoute passer dans l'air listen as there passes through the air
Le son pénétrant et clair the piercing, clear sound
De cette corde éplorée: of this weeping string:
Elle console tes pleurs, It comforts your tears,
Elle mêle ses douleurs it mingles its own sorrows
À ta douleur enivrée! with your intoxicated grief!
C'est l'amour vainqueur, It is victorious love,
Poète, donne ton cœur! poet, give your heart!
Elle console tes pleurs, It comforts your tears,
Elle mêle ses douleurs it mingles its own sorrows
À ta douleur enivrée! with your intoxicated grief!
C'est l'amour vainqueur, It is victorious love,
Poète, donne ton cœur! poet, give your heart!