Concert Companion
Walk on stage ready

Jour et nuit je me mets en quatre

Jacques Offenbach

Lyrics

Jour et nuit je me mets en quatre,
Au moindre signe je me tais,

English translation

Day and night I bend over backwards,
at the slightest sign I keep quiet,

IPA pronunciation

[ʒu.r‿e ˈnɥi ʒœ mœ mɛ.t‿ɑ̃ ˈka.trœ]
[o ˈmwɛ̃.drœ ˈsi.ɲœ ʒœ mœ ˈtɛ]

Read the rest of this aria

Another 26 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account