Concert Companion
Walk on stage ready

Il était une fois à la cour d'Eisenach (Kleinzach)

Jacques Offenbach

Lyrics

Il était une fois à la cour d'Eisenach!
Un petit avorton qui se nommait Kleinzach!

English translation

Once upon a time at the court of Eisenach!
A little runt who was named Kleinzach!

IPA pronunciation

[i.l‿e.ˈtɛ.t‿y.nœ ˈfwa a la kur de.ˈzœ.nak]
[œ̃ pœ.ˈti.t‿a.vɔr.ˈtɔ̃ ki sœ nɔ.ˈmɛ klajn.ˈtsak]

Read the rest of this aria

Another 31 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account